«زیر پوست جنگ (جنگ تحمیلی به روایت سران حزب بعث)» نخستین کتاب از مجموعه «آن سوی خاکریز» از سوی نشر نارگل است. گرد آوی و ترجمه این کتاب به همت وحید خضاب انجام شده که روایت «صلاح عمر العلی؛ از اعضای شورای رهبری حزب بعث و شواری رهبری انقلاب عراق»؛ «حامد علوان الجبوری؛ رئیس دفتر احمد حسن البکر و صدام و وزیر امور خارجه وقت عراق» و «نزار عبدالکریم الخزرجی؛ فرمانده سپاه یکم و سپاه هفتم ارتش عراق در زمان جنگ با ایران» در این جلد ارائه شده است.
صلاح عمر العلی، پس از اشغال عراق و در زمانی که صدام متواری شده و هنوز دستگیر نشده بود، طی چندین قسمت در برنامه پربیننده و چالشی «شاهد علی العصر» (شاهد یک دوران) شبکه الجزیره شرکت کرد و در پاسخ سوالات مجری معروف این برنامه، به بیان خاطراتش پرداخت. روایت صلاح عمر العلی در این کتاب، ترجمه گفته های او درباره جنگ تحمیلی در برنامه شاهد علی العصر است.
برشی از کتاب:
… یک افسر عالی رتبۀ عراقی با درجۀ سرلشکری به واشنگتن فرستاده شد و در سفارت مصر مشغول به کار شد. مأموریت او فقط این بود که نیازهای عراق از سلاح های آمریکایی را پیگیری کند. حکومت عراق درخواست هایش را از طریق این شخص مطرح می کرد و از آن جا که قوانین آمریکا اجازه نمی داد به دو کشوری که در حال جنگ با یکدیگر هستند به صورت رسمی سلاح فروخته شود، لذا این درخواست ها و فهرست نیازهای تسلیحاتی به اسم ارتش مصر ارائه و سپس خریداری می شد و به مصر می آمد و از مصر به طور مخفیانه به دست صدام می رسید. البته در حقیقت مخفیانه نبود و با اطلاع آمریکایی ها صورت می گرفت.
**خرید انواع کتاب، محصولات فرهنگی و اسباب بازی با تخفیف ویژه از دین کالا**
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.