کتاب زندگی پدرم چارلی چاپلین

کتاب «زندگی پدرم چارلی چاپلین» نوشته‌ چارلز چاپلين است که حسن مرندي و منصور تاراجي آن را ترجمه کرده اند.
کتاب در رابطه با زندگی چارلی چاپلین از زبان پسر او است.
چاپ نهم این کتاب در سال 1390 توسط انتشارات نگاه منتشر شده است.

برشی از کتاب:

چارلى چاپلین بى‌شک یکى از نابغه‌هاى هنر هفتم است، زیرا او نخستین کسى است که سینماى مؤلف را بنیان گذاشت. یعنى چنان سینمایى که در آن تمام عوامل سازنده عملى و فکرى فیلم متعلق به یک تن است.چارلى در خانواده تنگدستى به دنیا آمد. از آنجا که مادرش بازیگر تئاتر بود، او نیز از دوران کودکى دلبستگى شدیدى نسبت به این هنر پیدا کرد. اولین فیلمى که توسط چارلى چاپلین کارگردانى شد، «دستگیرى در کاباره» بود. و نیز فیلم دیکتاتور بزرگ یکى از شاهکارهاى چاپلین و عالم سینماست. او با این فیلم فریاد اعتراض خود را علیه جنگ و فاشیسم به اوج رساند. او از زمان خود جلوتر بود و با دید اجتماعى خاص خود به تحلیل علل پدیده‌ها مى‌پردازد و بیننده را در جریان این حوادث قرار مى‌دهد. اینک پسر چارلى با استفاده از خاطرات خود دست به تصنیف کتابى زده است که در آن از خاطرات خود با پدرش سخن مى‌گوید. مسلمآ مطالعه در زندگى نابغه دنیاى سینما آن هم از زبان پسر بزرگ خواندنى خواهد بود. زیرا در این اثر چارلز با دید موشکافانه خود هم از زندگى هنرى پدرش بحث مى‌کند و هم احساسات و عواطف او را بیرون از کار هنرى‌اش و در محیط خانواده بررسى مى‌کند. بخش مهمى از مطالب کتاب براى خواننده تازگى خواهد داشت زیرا جزئیات کار هنرى چارلى که پسرش از نزدیک ناظر و شاهد آن بوده است، در این اثر بازگو شده است. واین خودفرصت‌مغتنمى است در راه‌شناخت هرچه‌بیشتراین هنرمند بزرگ.