کتاب مرزبان نامه؛ قصه های شیرین ایرانی 6

کتاب پیش روی شما نوشته محمد شمس است که در 30 بخش، شامل 29 حکایت و یک معرفی کتاب به مخاطبانش ارائه شده است. حکایت های این کتاب، به نوعی داستان درگیری های حیوانات و دشمنی های آنها با یکدیگر است که در این میان، اهمیت هوشمندی و ارزش تدبیر آشکار می شود.
به عنوان مثال، حکایت دیگری از روباه و خروس ـ که در شمار قشنگ ترین قصه های کتاب های درسی دوره دبستان بود ـ در این اثر انتخاب و بازنویسی شده است. در این ماجرا، خروس، فریب روباه فریبکار را نمی خورد و تن به دوستی با او نمی دهد؛ بلکه روباه را با خبر نزدیک شدن سگ ها فریب می دهد و خودش را از چنگ او می رهاند.
محمد شمس با سابقه سه دهه نویسندگی برای کودکان، قصه های این کتاب را به گونه ای نوشته است که گروه سنی کودک و نوجوان را به خود جذب کند.
مرزبان نامه کتابی به زبان مازندرانی، نوشته اسپهبد مرزبان است. بعدها سعدالدین وراوینی آن را از زبان طبری به پارسی دری نقل کرد. این اثر، یکی از آثار ارزشمند زبان فارسی است که در نیمه اول قرن هفتم نوشته شد. مرزبان نامه از زبان حیوانات و به تقلید از کلیله و دمنه نوشته شده است.
کتاب «مرزبان نامه» ششمین جلد از مجموعه «قصه های شیرین ایرانی» است. مهم ترین هدف انتشار این مجموعه آشنایی کودکان با شاعران و نویسندگان بزرگ فارسی است.

برشی از کتاب: 

خرس به شتر نگاه کرد. شتر ساکت بود. خرس ترسید شتر حرفی بزند و همه چیز را خراب کند. او با خود فکر کرد: خوب است حالا که فرصتی به دست آمده، گناه را به گردن شتر بیندازمم و خود را راحت کنم.
با این فکر به شیر گفت: «قربان، به نظر می‌رسد که کسی درباره‌ی شما فکر بدی کرده است که این حرف‌ها را می‌زنید؛ وگرنه همه می‌دانند که شما آن‌قدر مهربان هستید که حتی آزارتان به مورچه هم نمی‌رسد.»