کتاب پیش روی شما بازنویسی 24 قصه از حکایات کتاب مثنوی معنوی است که کی از برترین کتاب های ادبیات کهن فارسی سروده مولانا جلال الدین محمد بلخی است.
در این کتاب داستان هایی مانند طوطی و بقال، شیر و خرگوش باهوش، مرد مغرور و کشتی بان، دوستی خاله خرسه، موش و شتر، درخت جادویی، مارگیر و اژدها، گنجشک و پندهایش، شتر و روباه و خر، نقاش های چینی و رومی، انگور، زبان حیوان و …. به زبان ساده برای گروه سنی کودک و نوجوان روایت شده اند. کتاب با داستان «طوطی و بقال» آغاز می شود که یکی از مشهورترین و محبوب ترین داستان های مثنوی نیز محسوب می شود.
فتاحی این داستان ها را از شعر به نثر برگردانده و به گفته خودش دلیل آن این بوده که بچه ها راحت تر آن را بخوانند و معنی آنها را بفهمند و در آینده هم به سراغ نسخه اصلی مثنوی معنوی بروند.
مثنوی شامل 26 هزار بیت، 424 داستان پی در پی به شیوه تمثیل است که در 6 دفتر گرد آمده اند. در این کتاب که یکی از برترین آثار ادبیات عرفانی فارسی پس از اسلام است سختی های انسان در راه رسیدن به خدا بیان شده است. مثنوی به درخواست شاگرد مولوی، حسام الدین حسن چلبی در سالهای 662 تا 672 هجری سروده شد.
کتاب «مثنوی معنوی» سومین جلد از مجموعه «قصه های شیرین ایرانی» است. مهم ترین هدف انتشار این مجموعه آشنایی کودکان با شاعران و نویسندگان بزرگ فارسی است.
برشی از کتاب:
حضرت سلیمان با تعجب گفت: «کجا میروی پشه؟ مگر نیامده بودی از باد شکایت کنی؟ حالا باد آمده؛ حرفت را بزن تا او هم بشنود و من بتوانم قضاوت کنم.»
پشه همانطور که پرواز میکرد، گفت: «جایی که باد باشد، من نمیتوانم آرام بنشینم و حرف بزنم یا حرف او را گوش کنم. باد که بیاید، مرا به این طرف و آن طرف پرت میکند و با خود میبرد». از آن به بعد، دعوای باد و پشه ادامه دارد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.